Pour voir

©paolapigani

 

 

 

 

 

il traçait au peigne des parallèles, des méridiens sur le bleu,

il avait ramené le ciel à la taille d'une tête d'épingle,

pour voir ce qu'il y avait autour,

 

Kenny Ozier-La fontaine

Billes 

 

 

Qui volera le plus haut à présent ?

 

 

Le combat du siècle
(Reportage en quinze reprises)

1
Cassius Clay, grande gueule, bateleur du ring
Gros braillard !
Joe Frazier, cogneur permanent, vaillante machine
Chantre des taudis !

2
Tous deux négociés avec la peau et les os pour 25 millions
Comme des Mona Lisa qui gigotent
Au Madison Square Garden, le zoo de la boxe à New-York
Pour l’enfer d’un unique combat :

3
Ils cognent à un rythme inouï, accrochés l’un à l’autre
Je vais te tuer ! crie Clay
Je vais te tuer ! crie Frazier.

4
Clay, l’homme aux poings les plus rapides du monde
Tambourine le crâne de Frazier
Qui fonce à son tour comme une loco
Et assène un grand coup de son brogne
Dans le poumon de Clay.

5
Clay pendouille dans les cordes, ses longs bras
Fragadinguent dans le corps à corps
Trois ans exclu du ring pas les juges de Disneyland
Du plomb dans les jambes comme barreaux de prison.

6
Clay grabache du poing, gratouille Joe, le décape
Jusqu’à ce qu’un crochet du gauche le punisse
Et le prolo des abattoirs de Philadelphie
Défloque en ses muscles comme les chutes du Niagara.

7
Deux bêtes noires en rotation
Rondonnent dans les téléviseurs :
Frazier rabote les côtes de Clay pour en chasser l’air
Clay mis trois ans au ban du ring
Pour refus d’assassinat au Vietnam
Ali ! Ali!

8
Lui que le Pentagone n’a pas envoyé au tapis
Lui qui grapigne après son titre volé, Clay-Ali
Décoche ses blagues à l’oncle Tom Joe
De guerre lasse
Bouh !

9
Frazier, the great white hope
Coince Clay dans les cordes, le trépagne à mort
Clay décoche trois crochets du droit dans le diable maigre. Ali !

10
Frazier, ingrabugé, brutal comme action en bourse
Se bréchaque par un tir de barrage dans les chiquettes de l’autre
Artisan sans cervelle
Clay le dessaque d’un gauche, l’empoque du droit.

11
À la onzième reprise, Clay pique du nez
Se reverticale, hourle, broucane : c’est moi, le champion !
Et Frazier lui rataplombe dessus, un ouragan
Clay titube !

12
Frazier veut en finir avec l’idole
Frazier trébouche en avant-garde basse
Frazier le baptiste calé dans la Bible
Frazier mène nettement aux points.

13
Frazier encaisse tout sans problème
Sa trogne s’enflouille en un gloume grimaçant
Il kalpanthère Clay avant l’assaut de cette forteresse
Ce dieu des nègres
Stoppe Ali dans sa marche sur la Capitole
Scalpe la gloriole des Black Panthers.

14
Clay donne tout ce qu’il a encore dans le ventre : ce que peut
Cassius Marcellus Clay, qui a pris le nom de Mohammed Ali.

15
Clay roule à terre, son menton se décerise
Clay sait qu’il est battu
Clay est presque sans défense, outragé, embroché
Il succombe aux points face au meilleur, Joe l’aveugle fonceur
Clay-Ali, inscrit parmi les vainqueurs dans le combat
Du siècle.

 

Volker Braun

(Traduit de l’allemand par Alain Lance)

 

 

 

Retour de Syrie

©paolapigani

 

 

la fatigue parfois déballe  les lettres

 vieilles frusques débordant de la valise

sur un quai

On dit Syrie partout

sans être du voyage

sans être de l'obscur

hier le soleil a donné 

à Ciry Le Noble

Si la différence ne tenait qu'à une lettre

 

 

 

 

©jeanfrançoisguillermet 

Dans la nef des livres

 

©paolapigani

 

 

Ce jour dans la nef des livres

Nimrod

prochaines rencontres en Saone et Loire et Côte d'or

 

 

Une après-midi en compagnie de Paola Pigani. Rencontre littéraire à la médiathèque menée par Jean-Marc Brunier (Le Cadran lunaire), précédée d'une balade aux alentours de Ciry-le-Noble en compagnie de l'auteure.

Au gré des ruelles et des chemins, Paola Pigani lira des extraits de ses deux romans "N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures" et "Venus d'ailleurs".

Paola Pigani a grandi en Charente dans une famille d’origine italienne et vit aujourd’hui à Lyon. Son premier roman, N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures (2013), a été récompensé par plusieurs prix. Son deuxième roman, Venus d'ailleurs, est publié en août 2015.

Elle est également nouvelliste et poète. Son deuxième recueil de poésieIndovina est paru en 2014 aux éditons La Passe du vent. Elle anime un blog littéraire : La renouée aux oiseaux

Rencontre menée par Jean-Marc Brunier (librairie Le Cadran lunaire)

Un événement de la saison culturelle 2016 de la Bibliothèque de Saône-et-Loire, en partenariat avec la librairie Le Cadran lunaire et la Bibliothèque de Ciry-le-Noble.

 

 

Samedi 11 Juin 2016

 

16 h Accueil (médiathèque)

16 h 30 Départ de la balade littéraire (retour prévu vers 18 h)

18 h 30 Rencontre avec Paola Pigani à la médiathèque

(Entrée libre)

Renseignements / Réservations :

BDSL : 03 85 20 55 71 ou [e-mail]

Bibliothèque de Ciry-le-Noble : Bibliothèque de Ciry-le-Noble - Rue André Pautet - 71420 Ciry-le-Noble

Tél. : [phone]

 

 

 

 

 

Dimanche 12 juin

11h cour de Flore

rencontre avec Arthur Frayer-Laleix et Paola Pigani

auteurs de Dans la peau d'un migrant et Venus d'ailleurs

Je mexiste

©paolapigani

sans titre

©paolapigani

Port négrier

©paolapigani

 

le ciel est blanc de rage

Je marche vers le port

je confonds le cri des goélands avec le cri des mouettes

je ne sais pas si j'entends

 les sonnailles des mats

qu'agite la brise marine

ou le chant des chaînes

je ne sais pas si je vais vers le large

Dans l'attente que cesse la saison des pluies

 

Dans l'attente que cesse la saison des pluies

trouver le sens de l'eau et de l’absence

Ecouter Chet Baker 

Se taire...