Dans la nuit de Cagliari

 

 

Grazie tanto a Dimitri Porcu, Giacomo Casti, Stefano Giacone , Thierry Renard, Francesco Scanu, Jamel Morghadi, Marie Philippe Deloche, l'Espace Pandora, la Maison des Passages et la Maison de la Poésie de Saint Martin d'Hères.

"... ci sono in effetti poeti che non mentono,
e stradine ahime a volto troppo affollate,
Ci sono poeti che sonno allo stesso tempo
l'oblio e lo spirito dei luogui... "
Thierry Renard

"... ritorniamo sempre sui nostri passi
tentiamo sempre di rientrare in porto costi quel che costi
la preghiera dei marinai a una Santa Vergine
che canta l'amore ai miscredenti
a Bonaria gli occhi puntati sulle rive dell'altrove
dando speranza scridendo l'umanita in un parcheggio... "
Dimitri Porcu

"... e cosi salendo ai Giardini, persino in questi giorni senza geometrie,
senza nuvole e vino, senza compagni
io posso ferirmi il petto con il vetro rotto della clamorosa impossibilita del futuro "
Stefano Giacone

" ogni sera
una donna appende la camicia dell'assente
sul suo cordino del bucato
aspetta che un respiro
le ridia corpo
ascolta la vocce umida che gocciala sul balcone
ogni sera
un canto lascia il petto dell'assente
il vento gonfia la sua camicia
la vocce si perde sulle tracce dei fratelli minori
in fondo alle corti della Manifattura Tabacchi... "
Paola Pigani

Extraits des textes parus dans La nuit Cagliaritaine/Nella notte Cagliaritana lus les 23 et 24 mars ainsi que Al principe de Pier Paolo Pasolini magnifiquement mis en musique et interprété par Stefano Giacone.

 

Au printemps des poètes

 

 

Soirées Sardes au-delà des mers !

 

Une "Traversée / Traversata" poétique et musicale "d'une rive à l'autre", au-delà des frontières et toujours avec la méditerranée comme utopie fraternelle. Lecture croisée en bilingue (français / italien) d'extraits du livre de Giacomo Casti qui vient de paraître en Italie "Nino e la balena" et des l'anthologie poétique bilingue (française italienne) paru en décembre 2022, aux éditions "Associations Libres" : "Dans la Nuit Cagliaritaine / Nella notte Cagliaritana "

 

Jeudi 23 mars à 19h la Maison des Passages (44 rue Saint Georges 69005 Lyon) Infos et réservations : 04 78 42 19 04/ [e-mail]

 

Vendredi 24 mars à 19h à la Maison de la Poésie Rhône-Alpes (33 Avenue Ambroise Croizat,38400 St Martin d'Hères) Infos et réservations : 06 37 98 25 41 / [e-mail]

 

Pour ces soirées nous aurons le plaisir d'accueillir et d'écouter : Paola Pigani - poète - romancière, Giacomo Casti (Sardaigne) : comédien - auteur - cofondateur de l'association culturelle Chourmo - codirecteur artistique du festival de littérature appliqué : Marina Café Noir de Cagliari - activiste Culturel, Stefano Giaccone (Sardaigne) : musicien - auteur compositeur - écrivain, Francesco Scanu (Sardaigne) : comédien/lecteur - cofondateur de l'association culturelle Chourmo - codirecteur artistique du festival de littérature appliqué : Marina Café Noir de Cagliari - activiste Culturel, Thierry Renard - Poète - directeur de l'Espace Pandora et Dimitri Porcu, musicien - poète.