Prochaine rencontre à Autrans

 

 

 

Je serai présente à la manifestation Livres en scène

samedi 23 Août à Autrans

 

www.initiatives-vercors.fr/Livres-en-Scene-2014-le-progra... ). 

Chronique d'un été sans parole 2

 

 

 

 

©paolapigani

Qui nourrit qui? Magali Melin

 

 

Qui nourrit qui?

 

 Altération

 

©agnankrochevili

 

 

 

 

Chronique d'un été sans parole 1

N'entre pas dans mon âme... à vue d'oeil

 

 

 

... c'est à dire en version gros caractères

aux éditions  A vue d’œil.

 

 

 

 

 

Auguri a Te

le nom de ta bouche

Esistono molta varietà di bocche

Bocche grondaie che scrosciano di saliva e bocche marsupio che tengono sempre dentro un cucciolo che dorme, bocche di busta chiusa mai spedita… 

È così accordata la vita, così messa a spartito da avvisare con segni, contrappunti? 

L’amore è scambio di abbracci, fondati…Un bisogno di nodo 

Le facce sono scritte.

Anche le mani, dico , e le nuvole, il manto delle tigri, la buccia dei fagioli e il salto dei tonni a pelo d’acqua è scrittura.

Impariamo alfabeti e non sappiamo leggere gli alberi, le querce sono romanzi, i pini sono grammatiche, le viti sono salmi, i rampicanti proverbi, gli abeti sono arringhe difensive, i cipressi accuse, il rosmarino è una canzone, l’alloro una profezia… 

Speciale è solo vivere, guardarsi di sera il palmo di mano e sapere che domani torna fresco di nuovo, che il sarto della notte cuce pelle, rammenda calli, rabbercia gli strappi e sgonfia la fatica. 

 

 

Erri De Luca

En passant

®paolapigani

L'été

 

 

Le vent se lève

Enlace la colline

 

Il faudra aller loin en soi

Pour atteindre cette paix

Qui monte de la mer

Jusqu’à la nuque

 

Se pencher sur le cœur sanglant

D’une figue

Où l’été n’attend plus