08 février 2013
C'est un jour indicible
C’est un jour indicible
On ne sait pas
Ce qui se lève
Avec tout notre sang
Qui ne dort jamais
Ce qui se lève
Entre nos jambes
Entre nos bras
Aux quatre points cardinaux
De notre dernier sommeil
Un vol d’étourneaux
Le ciel serré
Contre les arbres
Les mots qu’on n’a pas dits
Le gant perdu hier
La main qui manquera désormais
Pour dire Adieu
Paola Pigani
20:56 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0)
01 février 2013
Considero valore
12:11 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0)
31 janvier 2013
i giorni e le notti
I giorni e le notti
Suonano
In questi miei nerii nervi
Di arpa
Vivo di questa gioia
Malata di universo
E soffro
Di non saprela
Accendere
Nelle mie
Parole.
Giuseppe Ungaretti
11:21 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ungaretti
30 janvier 2013
Il n'y a pas de voix perdue
Une ombre peut-être, rien qu’une nommée pour les besoins de la cause
Tout lien rompu avec sa propre figure.
Si faire entendre une voix venue d’ailleurs
Inaccessible au temps et à l’usure
Se révèle non moins illusoire qu’un rêve
Il y a pourtant en elle quelque chose qui dure
Même après que s’en est perdu le sens
Son timbre vibre encore au loin comme un orage
Dont on ne sait s’il se rapproche ou s’en va.
Louis- René Des Forêts
11:17 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0)
29 janvier 2013
Gypsies
Nous avons retourné nos douleurs
Dans leur terre
Nous avons planté nos cœurs
A ciel ouvert
Si nos voix meurent un jour
On accusera le vent
Et les larmes de la terre
Ne seront pas les nôtres
Paola Pigani
Extrait du recueil Indovina
11:05 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : gypsies
25 janvier 2013
Sur la banquette du métro
Une femme endormie sur la banquette du métro
Ses jambes pliées ses pieds posés en face
Elle a enlevé ses chaussures
Je vois ses pieds minuscules
Dans des chaussettes d’homme
Je vois ses paupières baissées
Ses mains jointes
Ses ongles recouverts d’un vernis nacré
ses doigts noirs
Je devine son souffle paisible
Et toute l’étendue du jour
Déjà vaincue.
Paola Pigani Extrait du recueil Indovina
15:37 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0)
23 janvier 2013
L'enfant le soir
Avancer à plusieurs
Souvent vers le labeur
Ordonné par les parents
Emporter ses fagotins d’ennui
Aller vers les pleins champs
De pierres comme pour la prière
Retrouver le nombre ensencé
Durant les moissons
Les charrées de paille sont
Longs à batir
Le soleil flagelle la peau
La soif est une horloge
Qui démantèle le jour
En sa victoire
Vaillance des heures à traverser
Les terres de poussières
Jusqu’au crépuscule rouge
L’enfant le soir
A genoux dans une bassine
Vaut tout son pesant d’eau et d’or
Ses pieds nus noçant
Dans le jus des lessives
Il réinvente le soliloque des sources
Aperçoit sa mère
Dans son sablier blanc
Jamais il ne la reverra
Telle
Aussi vrai que le savon fondu
Redevient galet
De la voir si belle
Voudrait saisir
La mèche de cheveux
Qu’elle écarte de ses yeux
Voudrait renaître de sa chair
L’enfant boit encore
A la fontaine de ses gestes
Un silence sans lendemain
Paola Pigani
extrait du recueil Si je demeure
15:33 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0)
20 janvier 2013
Favola affidabile
Favola affidabile
Sempre e Mai sono in una barca
Sempre cade in acqua
Mai non ha paura
e si immerge per unirsi
il corrente spinge la barca verso la riva
ormai posso salire dentro
Con fiducia.
Frédérick Houdaer
Engeances.Editions La Passe du vent .
15:17 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : frédérick houdaer, la passe du vent
14 janvier 2013
En quittant ce monde ancien
En quittant ce monde ancien
Nous oublierons les terres de cendre
Les visages et les voix emportés
Dans la lourde plainte du vent
Ceux qu’on a dit vaincus
Ceux qu’on a portés brisés
Aux clairières humaines
Marcheront devant nous
Nous, cœurs endurants jadis à genoux
Dans la boue, le regard vrillé aux feux d’hier
Aux crépuscules noueux
Nous, serrés contre leurs ombres
Fils de ceux-là aux corps entaillés
Aux poumons vidés muets et nus
Nos peaux vêtues d’un soleil trop lointain
Nous, cœurs endurants en marche vers un autre monde.
Paola Pigani
17:57 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : winfried veit
12 janvier 2013
Le vin
D’un regard il me fit plus belle
et je pris cette beauté pour moi.
Heureuse, j’avalai une étoile.
Il m’invente
telle mon reflet dans ses yeux.
Et je danse, danse
ailes déployées
La table est table, le vin est vin
dans un verre qui est verre
solidement posé sur la table.
Mais moi dans tout cela
je ne suis qu’une illusion
illusion sans limites
illusion jusqu’au sang.
Je lui parle de ce qu’il veut entendre:
des fourmis mourant d’amour
sous l’étoile du pissenlit.
Je lui jure que les roses
chantent quand elles ont bu du vin.
Je ris, je penche la tête
prudente comme si je faisais une expérimentation
et je danse, et danse
dans une peau étonnée d’être à moi
dans des bras qui me donnent forme.
Eve de la côte, Vénus de l’écume
Minerve du front de Jupiter
furent plus réelles que moi.
Quand il ne me regarde plus
je cherche mon reflet sur le mur
et ne voit qu’un clou
sans tableau.
Wislawa Szymborska
17:33 Écrit par Paola Pigani dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : wislawa szymborska


















